IT workers win key ruling against visa-using firm